See in Reader
8 lines
744 B
Markdown
8 lines
744 B
Markdown
|
# found them sleeping
|
||
|
|
|
||
|
|
त्यांना"" हा शब्द पेत्र, याकोब व योहान यांना सूचित करतो.
|
||
|
|
|
||
|
|
# for their eyes were heavy
|
||
|
|
|
||
|
|
येथे लेखक झोपलेल्या व्यक्तीचे म्हणणे आहे की ""डोळा हे जड डोळ्यांसारखे"" डोळे उघडे ठेवणे कठीण आहे. वैकल्पिक अनुवाद: ""ते इतके झोपलेले होते की त्यांच्या डोळ्यांना उघडे ठेवण्यात कठिण वेळ होता"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|