See in Reader
8 lines
928 B
Markdown
8 lines
928 B
Markdown
|
# one by one
|
||
|
|
|
||
|
|
याचा अर्थ असा की प्रत्येक शिष्याने त्याला ""एका वेळी"" असे विचारले.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Surely not I?
|
||
|
|
|
||
|
|
संभाव्य अर्थ म्हणजे 1) हा एक प्रश्न होता ज्याच्या अनुयायांनी उत्तर अपेक्षित असण्याची अपेक्षा केली नाही किंवा 2) हा एक अत्युत्तम प्रश्न होता ज्यास प्रतिसादाची आवश्यकता नव्हती. वैकल्पिक अनुवाद: ""नक्कीच तुमचा विश्वासघात करणारा मी नाही!"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]] आणि [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|