mr_tn/mrk/11/31.md

12 lines
947 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-29 23:34:51 +00:00
# If we say, 'From heaven,'
याचा अर्थ योहानाच्या बाप्तिस्म्याच्या स्त्रोताचा आहे. वैकल्पिक अनुवादः ""जर आपण म्हणतो, 'तो स्वर्गातून आला होता,'"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
# From heaven
येथे ""स्वर्ग"" देवाला संदर्भित करते. आपण [मार्क 11:30] (../11/30.md) मध्ये याचे कसे भाषांतरित केले ते पहा. वैकल्पिक अनुवादः ""देवा कडून"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
# not believe him
त्याला"" हा शब्द बाप्तिस्मा करणाऱ्या योहानाचा संदर्भ देते.