See in Reader
16 lines
942 B
Markdown
16 lines
942 B
Markdown
|
# Truly I say to you
|
||
|
|
|
||
|
|
मी तुम्हाला सत्य सांगतो. या वाक्यांशात पुढे जे म्हटले आहे त्यावर जोर देण्यात आला आहे.
|
||
|
|
|
||
|
|
# whoever says
|
||
|
|
|
||
|
|
जर कोणी म्हणतो
|
||
|
|
|
||
|
|
# if he does not doubt in his heart but believes
|
||
|
|
|
||
|
|
येथे ""हृदयाचे"" हे एखाद्या व्यक्तीच्या मनात किंवा आतल्या व्यक्तीचे टोपणनाव आहे. वैकल्पिक अनुवादः ""जर तो खरोखर त्याच्या हृदयात विश्वास ठेवतो"" किंवा ""जर त्याला शंका नाही पण विश्वास आहे"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# God will do
|
||
|
|
|
||
|
|
देव हे घडवेल
|