mr_tn/mat/23/25.md

12 lines
943 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-29 23:34:51 +00:00
# Woe to you ... hypocrites!
हे तुमच्यासाठी किती भयंकर असेल ... ढोंगी! आपण [मत्तय 11:21] (../11/21.md) मध्ये हे कसे भाषांतरित केले ते पहा.
# For you clean the outside of the cup and of the plate, but inside they are full of greed and self-indulgence
हे एक रूपक आहे ज्याचा अर्थ शास्त्री आणि परुशी इतरांपेक्षा बाहेर शुद्ध दिसतात, परंतु आतून ते दुष्ट असतात. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# they are full of greed and self-indulgence
त्यांना इतरांकडे काय हवे आहे आणि ते स्वतःच्या हितासाठी कार्य करतात