See in Reader
8 lines
780 B
Markdown
8 lines
780 B
Markdown
|
# Go away
|
||
|
|
|
||
|
|
येशू बऱ्याच लोकांशी बोलत होता, म्हणून आपल्या भाषेत एखादे अनेकवचनी आज्ञा असेल तर वापरा.
|
||
|
|
|
||
|
|
# the girl is not dead, but she is asleep
|
||
|
|
|
||
|
|
येशू शब्दांवर एक नाटकाचा वापर करत आहे. येशूच्या दिवसात मृत व्यक्तीला ""झोप"" म्हणून उल्लेख करणे सामान्य होते. पण तेथे ती मृत मुलगी उठून उभी होईल, जणू ती फक्त झोपलेली होती. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism]])
|