See in Reader
12 lines
717 B
Markdown
12 lines
717 B
Markdown
|
# Or which one of you ... a stone?
|
||
|
|
|
||
|
|
येशू लोकांना शिकवण्यासाठी एक प्रश्न वापरतो. वैकल्पिक अनुवादः ""आपल्यामध्ये असा एकही व्यक्ती नाही ... एक दगड."" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# a loaf of bread
|
||
|
|
|
||
|
|
याचा अर्थ सामान्यतः अन्न होय. वैकल्पिक अनुवादः ""काही अन्न"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# stone
|
||
|
|
|
||
|
|
हे नाम अक्षरशः भाषांतरित केले पाहिजे.
|