See in Reader
22 lines
3.1 KiB
Markdown
22 lines
3.1 KiB
Markdown
|
# लूक 18 सामान्य नोंदी
|
||
|
|
|
||
|
|
## रचना आणि स्वरूप
|
||
|
|
|
||
|
|
येशूने दोन दृष्टान्तांचा उल्लेख केला ([लूक 18: 1-8] (./01.एमडी) आणि [लूक 18: 9 -14] (./0 9 .एमडी)) आणि नंतर शिकवले की त्याच्या अनुयायांना नम्र असणे आवश्यक आहे ([लूक 18: 15-17] (./ 15. एमडी)), गरीबांच्या मदतीसाठी मालकी असलेल्या प्रत्येक गोष्टीचा वापर करण्यासाठी ([लूक 18: 18-30] (./18 (लूक 18: 31-34) (./31.एमडी)), नंतर ते सर्व यरुशलेमकडे चालू लागले आणि येशूने अंधळ्या मनुष्याला बरे केले ([लूक 18: 35-43] (./35.एमडी)).
|
||
|
|
|
||
|
|
## या अध्यायातील विशेष संकल्पना
|
||
|
|
|
||
|
|
### न्यायाधीश
|
||
|
|
|
||
|
|
लोकांनी न्यायाधीशांनी नेहमीच जे योग्य ते सांगितले ते करणे आणि इतर लोकांनी काय केले हे सुनिश्चित करण्यासाठी न्यायाधीशांनी अपेक्षा केली बरोबर होते परंतु काही न्यायाधीशांना योग्य ते करण्याची किंवा इतरांनी योग्य असल्याची खात्री करुन घेण्याची काळजी घेतली नाही. येशूने अशा प्रकारच्या न्यायाधीशाला अन्यायी असे म्हटले. (हे पहा: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/justice]])
|
||
|
|
|
||
|
|
### परुशी व कर गोळा करणारे
|
||
|
|
|
||
|
|
परुश्यांनी विचार केला की ते स्वतः चांगले धार्मिक लोकांचे चांगले उदाहरण आहेत आणि ते असे मानतात की जकातदार सर्वात अनीतिमान पापी होते. (पहा: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/righteous]] आणि [[rc://*/tw/dict/bible/kt/righteous]] आणि [[rc://*/tw/dict/bible/kt/sin]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## या धडामध्ये अन्य संभाव्य भाषांतर अडचणी
|
||
|
|
|
||
|
|
### ""मनुष्याचा पुत्र""
|
||
|
|
|
||
|
|
या अध्यायात येशू स्वतःला ""मनुष्याचा पुत्र"" म्हणून संबोधतो ([लूक 18 : 8] (../../luk/18/08.md)). आपली भाषा लोक इतरांबद्दल बोलत असल्यासारखे बोलू देत नाहीत. (पहा: [[rc://*/tw/dict/bible/kt/sonofman]] आणि [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])
|