mr_tn/luk/17/07.md

8 lines
933 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-29 23:34:51 +00:00
# But which of you, who ... sheep, will say ... sit down to eat'?
दासाने आपल्या भूमिकेविषयी विचार करण्यास मदत करण्यासाठी येशूने शिष्यांना एक प्रश्न विचारला. हे एक विधान म्हणून अनुवादित केले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवाद: ""परंतु आपल्यापैकी कोणी नाही ... ... मेंढी म्हणेल ... खाण्यासाठी खाली बस."" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
# a servant plowing or keeping sheep
जो शेतकरी आपल्या शेताची नागरणी करतो किवा तो तुझ्या मेंढरांची काळजी घेतो