See in Reader
16 lines
1011 B
Markdown
16 lines
1011 B
Markdown
|
# Besides all this
|
||
|
|
|
||
|
|
या कारणा व्यतिरिक्त
|
||
|
|
|
||
|
|
# a great chasm has been put in place
|
||
|
|
|
||
|
|
हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवाद: ""देवाने आपल्या आणि आपल्यामध्ये एक प्रचंड तुकडा ठेवला आहे"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# a great chasm
|
||
|
|
|
||
|
|
खडबडीत, खोल आणि रुंद खोऱ्यात किंवा ""एक मोठा वेग"" किंवा ""एक प्रचंड रस्ता
|
||
|
|
|
||
|
|
# those who want to cross over ... cannot
|
||
|
|
|
||
|
|
ते लोक ज्यांना दरी ओलांडण्याची इच्छा आहे ... ओलांडु शकत नाही किंवा ""कोणालाही पार करायचा असेल तर ... तो करू शकत नाही
|