See in Reader
12 lines
1.1 KiB
Markdown
12 lines
1.1 KiB
Markdown
|
# Connecting Statement:
|
||
|
|
|
||
|
|
मरीया, योसेफ आणि येशू बेथलेहेम शहर सोडून त्याच्या लहानपणीच्या नासरेथच्या शहरात परतले.
|
||
|
|
|
||
|
|
# they were required to do according to the law of the Lord
|
||
|
|
|
||
|
|
हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवाद: ""प्रभूच्या नियमाने त्यांना तसे करणे आवश्यक आहे"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# their own town of Nazareth
|
||
|
|
|
||
|
|
या वाक्यांशाचा अर्थ ते नासरेथमध्ये राहत असे. ते शहर मालकीच्या असल्यासारखे वाटत नाहीत याची खात्री करा. वैकल्पिक अनुवादः ""नासरेथ शहर, जिथे ते राहत होते"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]])
|