See in Reader
28 lines
1.7 KiB
Markdown
28 lines
1.7 KiB
Markdown
|
# General Information:
|
||
|
|
|
||
|
|
योहानाच्या वाढण्याबद्दल हे थोडक्यात सांगते.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Now
|
||
|
|
|
||
|
|
मुख्य कथेमध्ये विराम चिन्हांकित करण्यासाठी हा शब्द वापरला जातो. लूक त्वरीत योहानाच्या जन्मापासून प्रौढ म्हणून त्याच्या सेवेच्या सुरूवातीस निघून गेला.
|
||
|
|
|
||
|
|
# became strong in spirit
|
||
|
|
|
||
|
|
आध्यात्मिकरित्या परिपक्व झाले किंवा ""देवाबरोबर त्याचा नातेसंबंध मजबूत झाला
|
||
|
|
|
||
|
|
# was in the wilderness
|
||
|
|
|
||
|
|
अरण्यात राहिला. योहानाने कोणत्या वयामध्ये अरण्यात रहायला सुरुवात केली त्याविषयी लूक सांगत नाही.
|
||
|
|
|
||
|
|
# until
|
||
|
|
|
||
|
|
हे अनिश्चितपणे थांबण्याचे ठिकाण चिन्हांकित करत नाही. सार्वजनिकरित्या प्रचार सुरू केल्यावरही योहान अरण्यात रहायला लागला.
|
||
|
|
|
||
|
|
# the day of his public appearance
|
||
|
|
|
||
|
|
जेव्हा तो सार्वजनिक ठिकाणी उपदेश करू लागला
|
||
|
|
|
||
|
|
# the day
|
||
|
|
|
||
|
|
याचा वापर ""वेळ"" किंवा ""प्रसंग"" या सामान्य अर्थाने येथे केला जातो.
|