See in Reader
28 lines
1.7 KiB
Markdown
28 lines
1.7 KiB
Markdown
|
# The Holy Spirit will come upon you
|
||
|
|
|
||
|
|
मरीयाची गर्भधारणेची प्रक्रिया तिच्याकडे येत असलेल्या पवित्र आत्म्यापासून सुरू होईल.
|
||
|
|
|
||
|
|
# will come upon
|
||
|
|
|
||
|
|
मागे जाईल
|
||
|
|
|
||
|
|
# the power of the Most High
|
||
|
|
|
||
|
|
ती देवाची ""शक्ती"" होती जी अजूनही मरिया अविवाहित असतानाही ती गर्भवती होऊ शकली. हे कोणत्याही शारीरिक किंवा लैंगिक संघटनेला सूचित करीत नाही-हा एक चमत्कार होता.
|
||
|
|
|
||
|
|
# will come over you
|
||
|
|
|
||
|
|
तुला सावलीसारखा झाकून टाकू
|
||
|
|
|
||
|
|
# So the holy one to be born will be called the Son of God
|
||
|
|
|
||
|
|
हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवाद: ""म्हणूनच त्यांना देवाचा पुत्र जन्मास येईल अशा पवित्र व्यक्तीला '' '' म्हणून जन्माला येणारे बाळ पवित्र असेल आणि लोक त्याला देवाचा पुत्र म्हणतील '' (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# the holy one
|
||
|
|
|
||
|
|
पवित्र मुल किंवा ""पवित्र बाळ
|
||
|
|
|
||
|
|
# Son of God
|
||
|
|
|
||
|
|
हे येशूसाठी एक महत्त्वाचे शीर्षक आहे. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
|