See in Reader
20 lines
1.5 KiB
Markdown
20 lines
1.5 KiB
Markdown
|
# General Information:
|
||
|
|
|
||
|
|
बंद होण्याआधी, याकोब विश्वासणाऱ्यांना प्रभूच्या येण्याविषयी आठवण करून देते आणि प्रभूसाठी कसे जगतात यावर काही लहान धडे देतात.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Connecting Statement:
|
||
|
|
|
||
|
|
श्रीमंत लोकांच्या अत्याचारामुळे याकोब विश्वासणाऱ्यांना उत्तेजन देण्यासाठी विषय बदलतो.
|
||
|
|
|
||
|
|
# So be patient
|
||
|
|
|
||
|
|
यामुळे, थांबा आणि शांत व्हा
|
||
|
|
|
||
|
|
# until the Lord's coming
|
||
|
|
|
||
|
|
हा वाक्यांश पृथ्वीवरील त्याचे राज्य सुरू करेल आणि सर्व लोकांचा न्याय करील तेव्हा येशूचे परतावा दर्शवेल. वैकल्पिक अनुवादः ""ख्रिस्ताच्या परत येईपर्यंत"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# the farmer
|
||
|
|
|
||
|
|
याकोब सहनशीलतेचा अर्थ काय हे शिकविण्यासाठी शेतकरी आणि विश्वासणाऱ्यांचा उपयोग करून एक समानता करतो. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|