mr_tn/heb/10/04.md

8 lines
894 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2020-12-29 23:34:51 +00:00
# For it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins
पापांबद्दल असे बोलले जाते की जणू ते असे होते की प्राण्यांचे रक्त वाहते तसे वाहू शकते. वैकल्पिक अनुवाद: ""बलिदान व बकऱ्याच्या रक्ताने देवाला पापांची क्षमा करणे अशक्य आहे"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# the blood of bulls and goats
येथे ""रक्त"" म्हणजे या प्राण्यांना बलिदान म्हणून मारून देवाला अर्पण करण्यास सूचित करते. (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])