See in Reader
8 lines
1.3 KiB
Markdown
8 lines
1.3 KiB
Markdown
|
# do not grieve
|
||
|
|
|
||
|
|
त्रास देऊ नका किंवा ""निराश होऊ नका
|
||
|
|
|
||
|
|
# for it is by him that you were sealed for the day of redemption
|
||
|
|
|
||
|
|
पवित्र आत्मा विश्वासणाऱ्यांना आश्वासन देतो की देव त्यांना सोडवेल. पौल पवित्र आत्म्याविषयी असे बोलत आहे की जणू काय ते एक चिन्ह आहे जे देव ते त्यांच्या मालकीचे आहेत हे दर्शविण्यासाठी विश्वासूंवर लावतो. वैकल्पिक अनुवादः ""कारण सोडविण्याच्या दिवशी देव तुझे रक्षण करील याची खात्री देणारा तो शिक्का आहे "" किंवा "" कारण तोच तुम्हाला खात्री देतो की सुटकेच्या दिवशी देवच तुमचे रक्षण करील"" किंवा (पाहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]] आणि [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|