See in Reader
20 lines
1.3 KiB
Markdown
20 lines
1.3 KiB
Markdown
|
# General Information:
|
||
|
|
|
||
|
|
येथे ""मी"" त्याच्या संदेष्ठ्याद्वारे बोलणाऱ्या देवाचा उल्लेख करतो.
|
||
|
|
|
||
|
|
# Connecting Statement:
|
||
|
|
|
||
|
|
याकोब जुन्या करारातून संदेष्टा आमोस चे उद्धरण उद्धृत करतो.
|
||
|
|
|
||
|
|
# The words of the prophets agree
|
||
|
|
|
||
|
|
येथे ""शब्द"" हा एक संदेश आहे. वैकल्पिक अनुवादः ""संदेष्ट्यांनी काय सांगितले हे मान्य आहे"" किंवा ""संदेष्टे सहमत आहेत"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# agree with this
|
||
|
|
|
||
|
|
या सत्याची पुष्टी करा
|
||
|
|
|
||
|
|
# as it is written
|
||
|
|
|
||
|
|
हे कर्तरी स्वरूपात सांगितले जाऊ शकते. वैकल्पिक अनुवाद: ""जसे त्यांनी लिहिले होते"" किंवा ""जसे संदेष्टा आमोस यांनी खूप पूर्वी लिहिले"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|