8 lines
942 B
Markdown
8 lines
942 B
Markdown
|
# You have no part or share in this matter
|
||
|
|
||
|
भाग"" आणि ""वाटा"" या शब्दाचा अर्थ एकच आहे आणि जोर देण्यासाठी वापरला जातो. वैकल्पिक अनुवादः ""तू या कामात सहभागी होऊ शकत नाही"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
||
|
|
||
|
# your heart is not right
|
||
|
|
||
|
येथे ""हृदय"" हे एखाद्या व्यक्तीच्या विचार किंवा हेतूसाठी एक टोपणनाव आहे. वैकल्पिक अनुवाद: ""तूम्ही तुमच्या अंतःकरणात बरोबर नाही"" किंवा ""तुमच्या मनातले हेतू योग्य नाहीत"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|