See in Reader
12 lines
1.6 KiB
Markdown
12 lines
1.6 KiB
Markdown
|
# Heaven is my throne ... the earth is the footstool for my feet
|
||
|
|
|
||
|
|
देवासाठी पृथ्वीवर विश्रांतीसाठी जागा निर्माण करणे किती अशक्य आहे हे संदेष्टा देवाच्या उपस्थितीच्या महानतेची तुलना करीत आहे. कारण संपूर्ण पृथ्वी ही काही नाही पण देवाला पाय ठेवण्यासाठी जागा आहे.
|
||
|
|
|
||
|
|
# What kind of house can you build for me?
|
||
|
|
|
||
|
|
देवाची काळजी घेण्याकरिता निरुपयोगी मनुष्याच्या प्रयत्नांचा कसा हेतू आहे हे दर्शविण्यासाठी देव हा प्रश्न विचारतो. वैकल्पिक अनुवाद: ""तूम्ही माझ्यासाठी पुरेशी जागा तयार करू शकत नाही!"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# what is the place for my rest?
|
||
|
|
|
||
|
|
देव हा प्रश्न मनुष्याला हे दर्शविण्यास विचारतो की मनुष्य देवाला विश्रांती देऊ शकत नाही. वैकल्पिक अनुवाद: ""माझ्यासाठी पुरेसे विश्रांतीचे कोणताही स्थान नाही!"" (पहा: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|