Christ crucified
കുരിശില് മരിച്ച ക്രിസ്തുവിനെ സംബന്ധിച്ച്
a stumbling block
വഴിയിലെ തടസ്സത്തില് തട്ടി ഇടറിപ്പോകുന്ന ഒരുവനെപ്പോലെ കുരിശുമരണത്തിലൂടെയുള്ള രക്ഷ യഹൂദന് എന്നും യേശുവില് വിശ്വസിക്കുന്നതിന് ഇടര്ച്ചയായി ഭവിച്ചു. സമാന പരിഭാഷ: “സ്വീകാര്യമല്ല” അല്ലെങ്കില് “കുറ്റകരമാണ്”