1.3 KiB
1.3 KiB
He has made you rich
സാധ്യതയുള്ള അര്ത്ഥങ്ങള് 1)” ക്രിസ്തു നിങ്ങളെ സമ്പന്നരാക്കി” അല്ലെങ്കില് 2) “ദൈവം നിങ്ങളെ സമ്പന്നരാക്കി”
made you rich in every way
പൌലോസ് ഒരു പൊതുവായ ശൈലിയിലാണ് പറയുന്നത്. സമാന പരിഭാഷ: “സകല ആത്മീക അനുഗ്രഹങ്ങളാലും നിങ്ങളെ സമ്പന്നരാക്കിയിരിക്കുന്നു”
in all speech
ദൈവീക സന്ദേശത്തെ വിവിധ മാര്ഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ മറ്റുള്ളവരെ അറിയിക്കുവാന് ദൈവം നിങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കിയിരിക്കുന്നു.
all knowledge
ദൈവീക സന്ദേശത്തെ വിവിധ മാര്ഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ മനസ്സിലാക്കുവാന് ദൈവം നിങ്ങളെ പ്രാപ്തരാക്കിയിരിക്കുന്നു.