ml_tn/phm/01/24.md

So do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers

മര്‍ക്കോസ്, അരിസ്തര്‍ക്കൊസ്, ദേമാസ്, മറ്റും ലൂക്കോസ് എന്നീ എന്‍റെ സഹ പ്രവര്‍ത്തകരും കൂടെ നിന്നെ വന്ദനം ചെയ്യുന്നു.

Mark ... Aristarchus ... Demas ... Luke

ഇവ പുരുഷന്മാരുടെ പേരുകള്‍ ആകുന്നു. (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

my fellow workers

എന്നോടു കൂടെ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന ആളുകള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ “എന്നോടൊപ്പം പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന എല്ലാവരും”