See in Reader
938 B
938 B
Good, Teacher
നല്ല മറുപടി, ഗുരോ അല്ലെങ്കില് “ഉചിതമായി പ്രസ്താവിച്ചു, ഗുരോ”
God is one
ഇത് അര്ത്ഥം നല്കുന്നത് ഒരേ ഒരു ദൈവം മാത്രമേ ഉള്ളു എന്നാണ്. മറുപരിഭാഷ: “ഒരേ ഒരു ദൈവം മാത്രമേ ഉള്ളു” (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
that there is no other
“ദൈവം” എന്നുള്ള പദം മുന്പിലത്തെ പദസഞ്ചയത്തില് നിന്നും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതാകുന്നു. മറുപരിഭാഷ: “വേറെ ഒരു ദൈവവും ഇല്ല” (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)