Help my unbelief
ആ മനുഷ്യന് യേശുവിനോട് തന്റെ അവിശ്വാസത്തെ അതിജീവിക്കുവാന് സഹായിക്കണമെന്നും തന്റെ വിശ്വാസത്തെ വര്ദ്ധിപ്പിക്കണമെന്നും അപേക്ഷിച്ചു. മറുപരിഭാഷ: “ഞാന് വിശ്വസിക്കാതെ ഇരിക്കുമ്പോള് എന്നെ സഹായിക്കണമേ” അല്ലെങ്കില് “എനിക്ക് കൂടുതല് വിശ്വാസമുണ്ടാകുവാനായി സഹായിക്കേണമേ”