See in Reader
627 B
627 B
they were saying
ജനം പറഞ്ഞു കൊണ്ടിരുന്നത്
He has an unclean spirit
ഇത് ഒരു അശുദ്ധാത്മാവിനാല് ബാധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു എന്ന് അര്ത്ഥം നല്കുന്ന ഒരു ഭാഷാ ശൈലി ആകുന്നു. മറുപരിഭാഷ: “ഒരു അശുദ്ധാത്മാവിനാല് ബാധിക്കപ്പെട്ടവന് ആയിരുന്നു.” (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)