ml_tn/mat/28/19.md

of all the nations

ഇവിടെ ""രാഷ്ട്രങ്ങൾ"" എന്നത് ജനങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സമാന പരിഭാഷ: ""എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലെയും എല്ലാ ആളുകളുടെയും"" (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

into the name

ഇവിടെ ""നാമം"" എന്നത് അധികാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സമാന പരിഭാഷ: ""അധികാര പ്രകാരം"" (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

the Father ... the Son

ദൈവവും യേശുവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെ വിവരിക്കുന്ന പ്രധാന തലക്കെട്ടുകളാണ് ഇവ. (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)