See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
This man said, 'I am able to destroy ... rebuild it in three days.'
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ ഉദ്ധരണികൾക്കുള്ളിൽ ഉദ്ധരണികൾ അനുവദിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കത് ഒരൊറ്റ ഉദ്ധരണിയായി മാറ്റിയെഴുതാൻ കഴിയും. സമാന പരിഭാഷ: ""ഈ മനുഷ്യൻ തനിക്ക് നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പറഞ്ഞു ... ദിവസങ്ങൾ."" (കാണുക: [[rc:///ta/man/translate/writing-quotations]], [[rc:///ta/man/translate/figs-quotations]])
This man said
ഈ മനുഷ്യൻ യേശു പറഞ്ഞു
in three days
മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ, സൂര്യൻ മൂന്ന് പ്രാവശ്യം അസ്തമിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, ""മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം"" അല്ല, മൂന്നാമത്തെ തവണ സൂര്യൻ അസ്തമിച്ചതിനുശേഷം