988 B
988 B
immediately after the tribulation of those days the sun
ആ ദിവസങ്ങളിലെ കഷ്ടത അവസാനിച്ചയുടനെ സൂര്യൻ
the tribulation of those days
കഷ്ടതയുടെ സമയം
the sun will be darkened
ഇത് സകര്മ്മക രൂപത്തിൽ പ്രസ്താവിക്കാം. സമാന പരിഭാഷ: ""ദൈവം സൂര്യനെ ഇരുണ്ടതാക്കും"" (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
the powers of the heavens will be shaken
ഇത് സകര്മ്മക രൂപത്തിൽ പ്രസ്താവിക്കാം. സമാന പരിഭാഷ: ""ദൈവം ആകാശത്തിലും ആകാശത്തിനുമുകളിലുമുള്ള വസ്തുക്കളെ ഇളക്കും"" (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)