See in Reader
921 B
921 B
But you must not be called
ഇത് സകര്മ്മക രൂപത്തിൽ പ്രസ്താവിക്കാം. സമാന പരിഭാഷ: ""എന്നാൽ നിങ്ങളെ വിളിക്കാൻ ആരെയും അനുവദിക്കരുത്"" (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
you
നിങ്ങൾ"" എന്നതിന്റെ എല്ലാ സന്ദര്ഭങ്ങളും ബഹുവചനമാണ്, യേശുവിന്റെ എല്ലാ അനുയായികളെയും പരാമർശിക്കുന്നു. (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-you)
you are brothers
ഇവിടെ ""സഹോദരന്മാർ"" എന്നാൽ ""സഹവിശ്വാസികൾ"" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.