See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
the Zealot
സാധ്യതയുള്ള അർത്ഥങ്ങൾ 1) റോമൻ ഭരണത്തിൽ നിന്ന് യഹൂദ ജനതയെ മോചിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഒരു കൂട്ടം ആളുകളുടെ ഭാഗമായിരുന്നു അദ്ദേഹം എന്ന് കാണിക്കുന്ന ഒരു വിശേഷണമാണ് ""തീക്ഷ്ണത"". സമാന പരിഭാഷ: ""രാജ്യസ്നേഹി"" അല്ലെങ്കിൽ ""ദേശീയവാദി"" അല്ലെങ്കിൽ 2) ""തീക്ഷ്ണത"" എന്നത് ദൈവത്തെ ബഹുമാനിക്കുന്നതിൽ അവൻ തീക്ഷ്ണത പുലർത്തിയിരുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്ന ഒരു വിശേഷണമാണ്. സമാന പരിഭാഷ: ""തീക്ഷ്ണതയുള്ളവൻ"" അല്ലെങ്കിൽ ""വികാരാധീനൻ
who would also betray him
അവൻ യേശുവിനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കും