See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
For she had said to herself, ""If only I touch his clothes, I will be made well.
യേശുവിന്റെ വസ്ത്രത്തിൽ തൊടുന്നതിനുമുമ്പ് അവൾ ഇത് സ്വയം പറഞ്ഞു. അവൾ യേശുവിന്റെ വസ്ത്രം തൊട്ടതിന്റെ കാരണം ഇത് പറയുന്നു. (കാണുക: [[rc:///ta/man/translate/figs-events]], [[rc:///ta/man/translate/translate-versebridge]])
If only I touch his clothes
യഹൂദ നിയമമനുസരിച്ച്, അവൾ രക്തസ്രാവം കാരണം ആരെയും തൊടാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. യേശുവിന്റെ ശക്തി അവളെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നതിനായി അവൾ അവന്റെ വസ്ത്രങ്ങൾ സ്പർശിക്കുന്നു, എന്നിട്ടും അവനെ സ്പർശിച്ചത് അവനറിയുകയില്ല എന്ന് അവൾ ധരിച്ചു. (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)