he led them out

യേശു ശിഷ്യന്മാരെ പട്ടണത്തിനു പുറത്തേക്ക് ആനയിച്ചു

lifting up his hands

ഇത് പുരോഹിതന്മാര്‍ ജനത്തെ അനുഗ്രഹിക്കുമ്പോള്‍ സ്വീകരിക്കാറുള്ള നടപടി ക്രമം ആകുന്നു. (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)