See in Reader
997 B
997 B
But if not
കൂടുതല് വിവരണങ്ങള് പ്രസ്താവിക്കുന്നത് സഹായകരം ആയിരിക്കും. മറുപരിഭാഷ: “മറ്റേ രാജാവിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുവാന് തനിക്കു കഴിയുകയില്ല എന്ന് താന് ഗ്രഹിച്ചു കഴിഞ്ഞാല്” (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
terms of peace
യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുവാനായി നടപടി എടുക്കുന്നു അല്ലെങ്കില് “മറ്റേ രാജാവ് താന് യുദ്ധം നിര്ത്തല് ആക്കുവാന് വേണ്ടി ചെയ്യണം എന്ന് നിഷ്കര്ഷിക്കുന്ന കാര്യങ്ങള്”