See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
Which of you, if a son or an ox ... pull him out on the Sabbath day?
യേശു ഒരു ചോദ്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്തുകൊണ്ടെന്നാല്‍ ശബ്ബത്ത് നാളില്‍ അവരുടെ ഒരു മകന് അല്ലെങ്കില്‍ കാളയ്ക്കു അവര്‍ സഹായം ചെയ്യുമോ എന്നുള്ളത് അവര്‍ സമ്മതിക്കണം എന്ന് അവിടുന്ന് ആഗ്രഹിച്ചു. ആയതിനാല്‍, ശബ്ബത്ത് നാളിലും ജനത്തെ സൌഖ്യം വരുത്തുക എന്നുള്ളത് അവിടുത്തേക്ക്‌ ന്യായം തന്നെ ആയിരുന്നു. മറുപരിഭാഷ: “നിങ്ങളില്‍ ആര്‍ക്കെങ്കിലും ഒരു മകനോ ഒരു കാളയോ ഉണ്ടെങ്കില്‍ ... നിങ്ങള്‍ തീര്‍ച്ചയായും അവനെ പെട്ടെന്നു തന്നെ പുറത്തേക്ക് വലിച്ചെടുക്കുമല്ലോ.” (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)