ml_tn/luk/08/19.md

867 B

brothers

ഇവര്‍ യേശുവിന്‍റെ ഇളയ സഹോദരന്മാര്‍ ആയിരുന്നു— യേശുവിനു ശേഷം ജനിച്ചതായ മറിയയുടെയും യോസഫിന്‍റെയും മക്കള്‍. യേശുവിന്‍റെ പിതാവ് ദൈവം തന്നെ ആയിരിക്കെ, അവരുടെ പിതാവ് യോസേഫ് ആയിരിക്കുന്നതു കൊണ്ട് അവര്‍ എല്ലാവരും തന്നെ സാങ്കേതികമായി അവിടുത്തെ അര്‍ദ്ധ സഹോദരന്മാര്‍ ആകുന്നു. ഈ വിശദീകരണം സാധാരണ ആയി പരിഭാഷ ചെയ്യേണ്ടതില്ല.