ml_tn/jhn/16/11.md

about judgment, because the ruler of this world has been judged

ഈ ലോകത്തെ ഭരിക്കുന്ന സാത്താനെ അവൻ ശിക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ, ദൈവം അവരെ അവരുടെ പാപങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളാക്കി ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യും

the ruler of this world

ഇവിടെ ""അധികാരി"" എന്നത് സാത്താനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. [യോഹന്നാൻ 12:31] (../12/31.md) ൽ നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്തുവെന്ന് കാണുക. സമാന പരിഭാഷ: ""ഈ ലോകത്തെ ഭരിക്കുന്ന സാത്താൻ