ml_tn/jhn/12/34.md

8 lines
1.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# The Son of Man must be lifted up
ഉയർത്തി"" എന്ന പദത്തിന്‍റെ അർത്ഥം ക്രൂശിക്കപ്പെട്ടു എന്നാണ്. ""ഒരു കുരിശിൽ"" എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകൾ ഉള്‍ക്കൊള്ളിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വിവർത്തനം ചെയ്യാം. സമാന പരിഭാഷ: ""മനുഷ്യപുത്രന്‍ ക്രൂശിലേറപ്പെടണം"" (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
# Who is this Son of Man?
സാധ്യതയുള്ള അർത്ഥങ്ങൾ 1) ""ഈ മനുഷ്യപുത്രന്‍റെ വ്യക്തിത്വം എന്താണ്? അല്ലെങ്കിൽ 2)"" നിങ്ങൾ ഏതുതരം മനുഷ്യപുത്രനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?