|
# The gatekeeper opens for him
|
|
|
|
കാവൽക്കാരൻ ഇടയനുവേണ്ടി വാതില് തുറക്കുന്നു
|
|
|
|
# The gatekeeper
|
|
|
|
ഇടയൻ അകലെയായിരിക്കുമ്പോൾ രാത്രിയിൽ ആടുകളുടെ തൊഴുത്തിന്റെ വാതില് നിരീക്ഷിക്കുന്ന ഒരു കൂലിക്കാരനാണ് ഇത്.
|
|
|
|
# The sheep hear his voice
|
|
|
|
ആടുകൾ ഇടയന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു
|