See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
so he who eats me
എന്നെ തിന്നുക"" എന്ന വാചകം യേശുവിനെ വിശ്വസിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു രൂപകമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, യഹൂദന്മാർക്ക് ഇത് മനസ്സിലായില്ല. ഈ രൂപകത്തിന്റെ അർത്ഥം യേശു നല്കിയതിനേക്കാള് കൂടുതല് സ്പഷ്ടമാക്കരുത്. (കാണുക: rc: // en / ta / man / translate / figs-metaphor)
living Father
സാധ്യതയുള്ള അർത്ഥങ്ങൾ 1) ""ജീവൻ നൽകുന്ന പിതാവ്"" അല്ലെങ്കിൽ 2) ""ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന പിതാവ്"".
Father
ഇത് ദൈവത്തിന് ഒരു പ്രധാന വിശേഷണമാണ്. (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)