See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
peace and mercy be upon them, even upon the Israel of God
സാധ്യത ഉള്ള അര്ത്ഥങ്ങള് 1) പൊതുവെ വിശ്വാസികള് എന്നാല് ദൈവത്തിന്റെ യിസ്രായേല് ആകുന്നു അല്ലെങ്കില് 2) “ജാതീയ വിശ്വാസികളുടെ മേല് സമാധാനവും കരുണയും ഉണ്ടാകട്ടെ അതുപോലെ ദൈവത്തിന്റെ യിസ്രായേലിന്റെ മേലും ഉണ്ടാകട്ടെ” അല്ലെങ്കില് 3) “കല്പ്പന പിന്തുടരുന്നവരുടെ മേല് സമാധാനം ഉണ്ടാകുമാറാകട്ടെ, ദൈവത്തിന്റെ യിസ്രായേലിന്റെ മേലും കരുണ ഉണ്ടാകുമാറാകട്ടെ.”