See in Reader
739 B
739 B
I opposed him to his face
“അവന്റെ മുഖത്തേക്ക്” എന്നുള്ള പദങ്ങള് “അവനു എന്നെ കാണുവാനും കേള്ക്കുവാനും സാധ്യമായി ഉള്ളത്.” മറു പരിഭാഷ: “ഞാന് അവനുമായി വ്യക്തിപരമായി അഭിമുഖീകരിച്ചു” അല്ലെങ്കില് “ഞാന് അവന്റെ പ്രവര്ത്തികളെ വ്യക്തിപരമായി തന്നെ വെല്ലുവിളിച്ചു” (കാണുക: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)