ml_tn/col/02/21.md

1.7 KiB
Raw Permalink Blame History

Connecting Statement:

“എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങള്‍ ലോകത്തിനു വിധേയപ്പെട്ടവര്‍ ആയി ജീവിക്കുന്നു” എന്നു വാക്യം 20ല് ആരംഭിക്കുന്ന ഏകോത്തര ചോദ്യം ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു.

Do not handle, nor taste, nor touch""?

Paul is quoting what other people have been telling the Colossians. ""why do you believe them when they say, 'Do not handle, nor taste, nor touch'?"" or ""you should not obey them when they say, 'Do not handle, nor taste, nor touch' പൌലോസ് ഇവിടെ മറ്റുള്ള ആളുകള്‍ കൊലോസ്സ്യരോട് പറയുന്ന കാര്യങ്ങള്‍ ഉദ്ധരിച്ചുകൊണ്ട് പറയുന്നു. “’കൈകാര്യം ചെയ്യരുത്, രുചിക്കരുത്‌, അല്ലെങ്കില്‍ തൊടരുത്’ എന്ന് പറയുമ്പോള്‍ നിങ്ങള്‍ അവരെ വിശ്വസിക്കുന്നത് എന്തിനു” അല്ലെങ്കില്‍ “അവര്‍ നിങ്ങളോട് ‘കൈകാര്യം ചെയ്യരുത്, അല്ലെങ്കില്‍ രുചിക്കരുത്, അല്ലെങ്കില്‍ തൊടുകയും അരുത്’ എന്ന് അവര്‍ പറയുന്നതിനെ നിങ്ങള്‍ അനുസരിക്കുക അരുത്’”