ml_tn/2co/01/21.md

1.2 KiB

God who confirms us with you

Possible meanings are 1) ""God who confirms our relationship with each other because we are in Christ"" or 2) ""God who confirms both our and your relationship with Christ. അവനെ"" എന്ന വാക്ക് യേശുക്രിസ്തുവിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

God who confirms us with you

സാധ്യതയുള്ള അർത്ഥങ്ങൾ 1) ""നാം ക്രിസ്തുവിലുള്ളതിനാൽ പരസ്പര നമ്മുടെ ബന്ധത്തെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ദൈവം"" അല്ലെങ്കിൽ 2) ""ക്രിസ്തുവുമായുള്ള നമ്മുടെ ബന്ധവും നിങ്ങളുടെ ബന്ധവും സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന ദൈവം.

he anointed us

സാധ്യതയുള്ള അർത്ഥങ്ങൾ 1) ""സുവിശേഷം പ്രസംഗിക്കാൻ അവൻ ഞങ്ങളെ അയച്ചു"" അല്ലെങ്കിൽ 2) ""അവൻ നമ്മെ തന്‍റെ ജനമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.