ml_tn/1ti/05/07.md

813 B

Give these instructions

ഈ വസ്തുതകള്‍ കല്‍പ്പിക്കുക

so that they may be blameless

അത് നിമിത്തം ആരും തന്നെ അവരില്‍ യാതൊരു കുറ്റവും കണ്ടു പിടിക്കുവാന്‍ ഇട വരികയില്ല. “അവര്‍” എന്നതിന് ഉള്ള സാധ്യതയുള്ള അര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ 1) “ഈ വിധവകളും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളും അല്ലെങ്കില്‍ 2) “വിശ്വാസികള്‍.” ഈ വിഷയത്തെ “അവര്‍” എന്ന് തന്നെയായി വിടുന്നതാണ് ഉചിതം.