See in Reader
1.5 KiB
1.5 KiB
Give careful attention to yourself and to the teaching
നീ നിന്നെ തന്നെ ശ്രദ്ധയോടു കൂടെ സൂക്ഷിക്കുകയും ഉപദേശങ്ങള്‍ക്ക് ശ്രദ്ധ പതിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ “നിന്‍റെ സ്വന്ത സ്വഭാവത്തെ നിയന്ത്രിക്കുകയും ഉപദേശങ്ങള്‍ക്ക് ശ്രദ്ധ നല്‍കുകയും ചെയ്യുക”
Continue in these things
ഈ കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യുന്നതില്‍ തുടരുക
you will save yourself and those who listen to you
സാധ്യതയുള്ള അര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ 1) ദൈവത്തിന്‍റെ ന്യായവിധിയില്‍ നിന്നും തിമോഥെയോസ് തന്നെ തന്നെയും തന്നെ ശ്രവിക്കുന്ന ശ്രോതാക്കളേയും രക്ഷിക്കും അല്ലെങ്കില്‍ 2) തിമോഥെയോസ് തന്നെ തന്നെയും തന്നെ ശ്രവിക്കുന്നതായ ആളുകളെയും ദുരുപദേഷ്ടാക്കന്മാരുടെ സ്വാധീനത്തില്‍ നിന്നും രക്ഷിക്കും