See in Reader
8 lines
802 B
Markdown
8 lines
802 B
Markdown
|
# those who had seen it
|
||
|
|
|
||
|
|
എന്താണ് സംഭവിച്ചത് എന്ന് കണ്ടവര് ആയ ആളുകള്
|
||
|
|
|
||
|
|
# the man who had been possessed by demons had been healed
|
||
|
|
|
||
|
|
ഇത് കര്ത്തരി രൂപത്തില് പ്രസ്താവന ചെയ്യാം. മറുപരിഭാഷ: ഭൂതങ്ങള് ബാധിച്ചിരുന്നതായ മനുഷ്യനെ യേശു സൌഖ്യമാക്കി” അല്ലെങ്കില് “ഭൂതങ്ങള് നിയന്ത്രിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നതായ മനുഷ്യനെ യേശു സൌഖ്യമാക്കി” (കാണുക: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|