lo_tw/bible/other/alms.md

1.3 KiB

​ທານ

ນິຍາມ

​ຄຳ​ວ່າ "ທານ" ເວົ້າ​ເຖິງ​ເງິນ, ອາ​ຫານ, ຫລື​ສິ່ງ​ອື່ນໆ​ທັງ​ຫລາຍ​ທີ່​ໃຫ້​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ເຫລື​ອຄົນ​ຍາກ​ຈົນ.

  • ຫລາຍ​ເທື່ອ​ການ​ໃຫ້​ທານ​ມັກ​ຖືກ​ເບິ່ງວ່າ​ເປັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ສາ​ສນາ​ຂອງ​ພວກ​ເຂົາ​ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ພວ​ກ​ເຂົາ​ເຮັດ ​ເພື່ອ​ຈະ​ໄດ້​ເປັນ​ຄົນ​ຊອບ​ທັມ.
  • ພ​ຣະ​ເຢ​ຊູ​ຊົງ​ໃດ້​ຕັດ​ວ່າ ການ​ໃຫ້​ທານບໍ່​ຄວນ​ເຮັດ​ຕໍ່​ໜ້າ​ຄົນ​ເພື່ອ​ຈະ​ໃຫ້​ຄົນ​ອື່ນ​ໄດ້​ເຫັນ.
  • ຄຳ​ນີ້​ອາດ​ແປ​ໄດ້​ອີກວ່າ "ເງິນ" ຫລື "ຂອງ​ແຈກ​ຈ່າຍ​ແກ່​ຄົນ​ຍາກ​ຈົນ" ຫລື "ການ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ສຳ​ລັບ​ຄົນ​ຍາກ​ຈົນ."