See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ເຮົາຈະໃຫ້ສົບປາກທີ່ບໍຣິສຸດແກ່ປະຊາຊົນທັງຫລາຍ
ນີ້ແມ່ນອີກວິທີຫນຶ່ງ ຂອງການເວົ້າວ່າພຣະເຈົ້າຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຄົນຂອງພຣະອົງ ເວົ້າໃນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ. (ເບິ່ງ: figs metonymy)
ເພື່ອບົວລະບັດຮັບໃຊ້ພຣະອົງດ້ວຍໃຈອັນດຽວກັນ
ປະຊາຊົນຈະສາມັກຄີກັນໃນຄວາມປຣາຖນາຂອງພວກເຂົາ ທີ່ຈະຮັບໃຊ້ພຣະເຈົ້າ, ຄືກັບວ່າປະຊາຊົນມີຄວາມສາມັກຄີກັນເມື່ອພວກເຂົາຢືນຢູ່ຄຽງບ່າຄຽງໄລ່ເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ. (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)