lo_tn/zec/07/08.md

1.2 KiB

ຖ້ອຍຄຳຂອງ​ພຣະຢາເວໄດ້​ມາ​ເຖິງ

"ພຣະຢາເວກ່າວຖ້ອຍຄຳຂອງພຣະອົງ" ເບິ່ງວິທີການແປໃນ 1:1 (ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

ໃຫ້ແຕ່ລະຄົນເຮັດສິ່ງນີ້

ຄຳວ່າ "ນີ້" ຫມາຍເຖິງວິທີທີ່ຄົນຄວນຕັດສິນ.

ແມ່­ຫມ້າຍ

ແມ່ຍິງທີ່ຜົວຂອງນາງໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ

ລູກ­ກຳ­ພ້າ

ເດັກນ້ອຍທີ່ພໍ່ແມ່ໄດ້ເສຍຊີວິດ

ຄົນ​ຕ່າງ­ດ້າວ​

ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງເດີນທາງຈາກດິນແດນຂອງຕົນໄປຢູ່ດິນແດນອື່ນ

ຢ່າ​ໃຫ້ພວກເຈົ້າຄົນໃດຄິດ​ອຸບາຍ​ຊົ່ວ​ໃນ​ໃຈ​ ທີ່ຈະທຳຮ້າຍຄົນອື່ນ

"ທ່ານບໍ່ຕ້ອງວາງແຜນທີ່ຈະເຮັດຊົ່ວ"