ລູກຊາຍທັງຫລາຍທີ່ໄດ້ຮັບການເຈີມ

ນີ້ແມ່ນວິທີການເວົ້າແບບກະວີ, "ຜູ້ຊາຍທີ່ຖືກເຈີມ (ນັ້ນແມ່ນ, ຖືກເລືອກ)".(ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ຢືນຢູ່ຂ້າງ

ສຳນວນນີ້ ຫມາຍເຖິງແນວຄິດການຮັບໃຊ້. ອາດແປຄວາມຫມາຍໄດ້ອີກວ່າ: "ຮັບໃຊ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ"(ເບິ່ງ: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)